2019'dan beri iyiliği sınır tanımadan taşıyoruz.
T.C. İstanbul Valiliği İzin No: 34.2025.3307
T.C. İstanbul Valiliği İzin No: 34.2025.3307
· Dualar ve Sureler · 2 dk okuma
Nikâh duası, evlenenlere hayır ve bereket dilemek için yapılan duadır. Hadislerde Hz. Peygamber’in evlenen kişiye “Allah sana mübarek kılsın” diye dua ettiği bildirilir. Bu yazıda nikâhta okunan duanın Arapçasını, okunuşunu ve anlamını hadis kaynaklarıyla bulabilirsiniz.
İçindekiler
Enes b. Mâlik’in bildirdiğine göre Hz. Peygamber, Abdurrahman b. Avf’ın evlendiğini öğrenince ona şöyle dua etmiştir:
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
“Allah sana mübarek kılsın. Bir koyunla da olsa düğün yemeği ver.”
Buhârî, Daavât, hadis no: 6386
İbn Mâce’deki bir hadise göre Ebû Hüreyre, Hz. Peygamber’in evlenen birini tebrik ederken şöyle dua ettiğini bildirir (İbn Mâce, Nikâh, hadis no: 1905):
Arapçası: بَارَكَ اللَّهُ لَكُمْ وَبَارَكَ عَلَيْكُمْ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Okunuşu: Bârekallâhü leküm ve bâreke aleyküm ve cemea beynekümâ fî hayr.
Anlamı: “Allah size mübarek kılsın, üzerinize bereket indirsin ve ikinizi hayırda birleştirsin.”
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi’nin “Nikâh” maddesine göre nikâhın duyurulması, yakınlara ve dostlara yemek verilmesi tavsiye edilmiş; nikâhın ardından eşlerin mutluluğu için dua edilmesi de bir gelenek olarak sürdürülmüştür.
Duanın âdâbı için Dua Nasıl Edilir? yazımıza bakabilirsiniz.
İslâm Ansiklopedisi’ne göre nikâh, aralarında evlenme engeli bulunmayan bir erkekle bir kadını birlikte yaşamak üzere birbirine bağlayan akittir. Maddeye göre Hanefî mezhebinde nikâh akdinin rüknü icap ve kabuldür, yani tarafların evlenme iradelerini karşılıklı olarak açıklamalarıdır; akdin şahitler huzurunda yapılması da şarttır.
Evlenenlere hayır ve bereket dilemek için yapılan duadır. Hz. Peygamber evlenen kişiye “Allah sana mübarek kılsın” diye dua etmiştir (Buhârî, Daavât, hadis no: 6386).
İbn Mâce’deki hadiste geçen dua şöyledir: “Bârekallâhü leküm ve bâreke aleyküm ve cemea beynekümâ fî hayr” (İbn Mâce, Nikâh, hadis no: 1905).
“Allah size mübarek kılsın, üzerinize bereket indirsin ve ikinizi hayırda birleştirsin” anlamındadır.
Hadislerde geçen “Bârekallâhü lek” (Allah sana mübarek kılsın) sözüyle ya da aynı anlamdaki Türkçe sözlerle dua edilebilir (Buhârî, Daavât, hadis no: 6386).
Hz. Peygamber, evlenen Abdurrahman b. Avf’a “Bir koyunla da olsa düğün yemeği ver” buyurmuştur (Buhârî, Daavât, hadis no: 6386). Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi’nde de nikâhta yakınlara yemek verilmesinin tavsiye edildiği belirtilir.
Bu sayfa içeriğinde yer alan tüm eserler (yazı,resim,görüntü,fotoğraf,video,vb.) Hayır Kapısı Derneği'ne ait olup, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu kapsamında korunmaktadır
Bu hakları ihlal eden kişiler, 5486 sayılı Fikir ve Sanat eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan hukuki ve cezai yaptırımlara tabi olurlar. Dernek ilgili yasal işlem başlatma hakkına sahiptir