Anasayfa

Giriş/Üye

Hesap No

Bağış Yap

Sepetim

2019'dan beri iyiliği sınır tanımadan taşıyoruz.

T.C. İstanbul Valiliği İzin No: 34.2025.3307

  • Adres: Kısıklı, Yıldıran Sk. No:5, 34696 Üsküdar/İstanbul
  • Çağrı Merkezi: 0216 344 58 51
  • Whatsapp Hattı: 0552 392 58 51 - 0552 393 58 51
  • E-Mail Adresi: [email protected]

T.C. İstanbul Valiliği İzin No: 34.2025.3307

  • Adres: Kısıklı, Yıldıran Sk. No:5, 34696 Üsküdar/İstanbul
  • Çağrı Merkezi: 0216 344 58 51
  • Whatsapp Hattı: 0552 392 58 51 - 0552 393 58 51
  • E-Mail Adresi: [email protected]

Dilimizdeki Dua Sözleri: Allah Razı Olsun, Lâ Havle, Hasbünallah

· Dualar ve Sureler · 3 dk okuma

Gündelik dilde sıkça söylenen “Allah razı olsun”, “Allah kabul etsin”, “lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh” ve “hasbünallâhü ve ni‘me’l-vekîl” sözlerinin her biri birer duadır. Bu yazıda bu sözlerin anlamlarını ve hadislerdeki dayanaklarını kaynağıyla bulabilirsiniz.

  • KonuDört dua sözü
  • Lâ havleBuhârî, Tevhîd, hadis no: 7386
  • HasbünallahBuhârî, Tefsîr, hadis no: 4563

Allah razı olsun ne demek?

“Allah razı olsun”, “Allah senden hoşnut olsun” anlamında bir duadır; çoğu zaman bir iyiliğe teşekkür ederken söylenir.

Allah’ın kulundan hoşnut olması hadislerde en büyük nimet olarak anlatılır:

Hadis-i Şerif

إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ. يَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ. فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ وَمَا لَنَا لاَ نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ. فَيَقُولُ أَنَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ. قَالُوا يَا رَبِّ وَأَىُّ شَىْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلاَ أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا

“Allah cennet ehline ‘Ey cennet ehli!’ diye seslenir. Onlar ‘Buyur Rabbimiz, emrindeyiz’ derler. Allah ‘Hoşnut oldunuz mu?’ diye sorar. Onlar ‘Yarattıklarından hiçbirine vermediğini bize vermişken nasıl hoşnut olmayalım?’ derler. Allah ‘Size bundan daha üstününü vereceğim’ buyurur. Onlar ‘Rabbimiz, bundan daha üstün ne olabilir?’ derler. Allah şöyle buyurur: ‘Size rızamı indiriyorum; bundan sonra size asla gazap etmeyeceğim.’”

Buhârî, Rikāk, hadis no: 6549

Bir başka hadiste, kulun yiyip içtikten sonra hamdetmesinden Allah’ın hoşnut olduğu bildirilir (Müslim, Zikir, hadis no: 2734).

Allah kabul etsin ne demek?

“Allah kabul etsin”, yapılan ibadetin, duanın ya da hayrın Allah katında kabul görmesi dileğidir. Hz. Peygamber de kurbanını keserken şöyle dua etmiştir:

Hadis-i Şerif

بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَمِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ

“Bismillah. Allah’ım! Muhammed’den, Muhammed’in ailesinden ve Muhammed’in ümmetinden kabul buyur.”

Müslim, Edâhî, hadis no: 1967

Kurban konusunda Kurban Nasıl Kesilir? yazımıza bakabilirsiniz.

Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh ne demek?

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi’ne göre bu cümle, “Her türlü değişim ve gücün kaynağı sadece Allah’tır” anlamına gelir; cümlenin kısaltılmış adı “havkale”dir. Maddeye göre Kehf Suresi’nin 39. ayetinde bu sözün bir benzeri geçer.

Hadis-i Şerif

قُلْ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ. فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ

“‘Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh’ de; çünkü bu söz cennet hazinelerinden bir hazinedir.”

Buhârî, Tevhîd, hadis no: 7386

Hz. Peygamber, ezan okunurken müezzinin sözlerini tekrarlayan, “Hayye ale’s-salâh” ve “Hayye ale’l-felâh” denildiğinde ise “Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh” diyen kişinin, bunları gönülden söylemesi hâlinde cennete gireceğini bildirmiştir (Müslim, Salât, hadis no: 385).

Hasbünallâhü ve ni‘me’l-vekîl ne demek?

Dua

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

“Allah bize yeter; O ne güzel vekildir.”

Buhârî, Tefsîr, hadis no: 4563

İbn Abbas’ın bildirdiğine göre bu sözü Hz. İbrâhim ateşe atıldığında söylemiştir. Hz. Muhammed (s.a.s.) de “İnsanlar size karşı toplandı, onlardan korkun” dendiğinde aynı sözü söylemiştir (Buhârî, Tefsîr, hadis no: 4563). İbn Abbas’ın andığı bu ikinci olay Âl-i İmrân Suresi’nin 173. ayetinde geçer.

Dilimizdeki diğer sözler

Sıkça Sorulan Sorular

“Allah senden hoşnut olsun” anlamında bir duadır. Hadiste Allah’ın rızası, cennet ehline verilecek en üstün nimet olarak anlatılır (Buhârî, Rikāk, hadis no: 6549).

Yapılan ibadetin, duanın ya da hayrın kabul görmesi dileğiyle söylenir. Hz. Peygamber kurbanını keserken “Allah’ım, kabul buyur” diye dua etmiştir (Müslim, Edâhî, hadis no: 1967).

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi’ne göre “Her türlü değişim ve gücün kaynağı sadece Allah’tır” anlamına gelir.

Hz. Peygamber bu sözü cennet hazinelerinden bir hazine olarak nitelemiş (Buhârî, Tevhîd, hadis no: 7386), ezanda “Hayye ale’s-salâh” ve “Hayye ale’l-felâh” denildiğinde bu sözü söyleyen kişiyi de müjdelemiştir (Müslim, Salât, hadis no: 385).

“Hasbünallâhü ve ni‘me’l-vekîl”, “Allah bize yeter; O ne güzel vekildir” demektir (Buhârî, Tefsîr, hadis no: 4563).

Kaynaklar

  1. “Havkale”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi (Ali Osman Koçkuzu): islamansiklopedisi.org.tr/havkale
  2. Buhârî, Tefsîr, hadis no: 4563; Rikāk, hadis no: 6549; Tevhîd, hadis no: 7386. Müslim, Salât, hadis no: 385; Edâhî, hadis no: 1967; Zikir, hadis no: 2734.
SadakaSadakanızı ihtiyaç sahiplerine ulaştırabilirsiniz. Detaylı Bilgi Almak İçinWhatsApp Hattımız 0552 392 58 51

Bu sayfa içeriğinde yer alan tüm eserler (yazı,resim,görüntü,fotoğraf,video,vb.) Hayır Kapısı Derneği'ne ait olup, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu kapsamında korunmaktadır

Bu hakları ihlal eden kişiler, 5486 sayılı Fikir ve Sanat eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan hukuki ve cezai yaptırımlara tabi olurlar. Dernek ilgili yasal işlem başlatma hakkına sahiptir

STK PRO